Or the Modern English word might derive from British slang verb gaff "to cheat, trick" (1893); or gaff "criticism" (1896), from Scottish dialect sense of "loud, rude talk" (see gaff (n.2)). Let’s get to grips with some of the popular and peculiar Scottish slang words that your gran used to say and some words you might just hear on your holidays. (fishing: harpoon) arpón nm nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. The term ‘free gaff’ is often used by teenagers to describe the situation when their parents go away for a night, usually meaning there will be a party. This is a Scottish nickname which changes depending on whether you are on the east or west coast of Scotland.In the west, locals say wean (way-ne), believed to be a contraction of ‘wee yin’, wee meaning small and yin meaning thing? Top 5 Reasons Why TWERKING Must NEVER Catch On In Britain, Use of Word 'Pleb' Could Cost Minister His Job. Something can be class or look class.Wow, Gemma looks class. Bawbag: Can be used in the literal sense, meaning scrotum. Beamer: Red face caused by Embarresment. Gaff is Surname or Lastname and origin is English. North American pals! Ronan’s steamin and singing karaoke. Now you're doing well! Modern Today no one in their right mind would call their daughter fanny as spelled out by an Irn Bru advert! Here is the Scottish comedian, Kevin Bridges, talking about an empty. Sense connection between the hook and the blunder is obscure; the gaff was used to land big fish. Starting to see a theme here? In Irish slang word, if your parents are away for the night, or for a day or two, you go to someone’s gaff to have a party or a sleep-over. times. How to use gaff in a sentence. gaffer noun [C] (FILM) theatre & film specialized. Using ‘gaff’ to mean house is apparently also common in Scotland, parts of England and Wales. Sep 22, 2012 - Explore Tom Millitzer's board "Gaff Rig Cutter" on Pinterest. gammie - an injured body part (Canny play, I've got a gammie leg.) Popped up in SE Mass around 1984. It means a house party thrown by a kid when their parents are out. "gaff" is an irish slang word for "house", its also used across Scotland and parts of England and Wales. If you want to sound more Scottish, call them "sweeties". Copyright (c) 2012 BritishSlang.co.uk. Alright, hen (Scottish word for girl) or pal (Scottish word for friend)? Used in place of stupid or silly. We need to reclaim that bit in-between our legs! bevvy, - having an alcoholic beverage; roon ma bit, ma gaff, - around the area where I live and the word came to be used to… A term of endearment and/or an insult…depends on context. a spar rising aft from a mast to support the head of a quadrilateral fore-and-aft sail (gaff sail, or gaff-headed sail). Scots take:A question asking if you are OKNorth American expat in Scotland’s take:Instead of saying a normal greeting, folks in Scotland just assume everything is fine in your world and sort of demand it of you. It’s also what our North American friends call a bum. What does GAFF stands for? Scottish word for face but usually said in a negative way. In Ireland, the word ‘gaff’ means ‘house’. )As above. Gaff definition: On a boat , a gaff is a pole which is attached to a mast in order to support a particular... | Meaning, pronunciation, translations and examples Here are the best areas. gaff off; Definitions include: to blow off a person or task. Aye. Maybe three quarters…, Contact Us | About Us | Privacy | Disclaimer | a metal spur for a gamecock. Condiments of choice on chippy chips in Edinburgh. Example: After being pied off by four of the Islanders, Anton was finally suckin' diesel when Belle snogged the Scottish stud. n British a home or house. When you hit your golfing buddy sending them into having to eat through a tube for 4 weeks and having 3 caved in teeth on A fanny is similar to an eejit and bawbag but more closely aligned to a fud because it is the name for a woman’s private parts. Gaff Spelling Variations. Your tea is your dinner. 7 gaff (n.2) "talk," 1812, in phrase blow the gaff "spill a secret," of uncertain origin. Good words! Send it in You’re shan, miss. When I was younger this was called an empty. Tell me in the comments below. Definition of gaff in the Definitions.net dictionary. Maybe associated more with the west coast of Scotland? Used endearingly or in a patronising manner. As well as Scottish words and meanings, we’ve thrown in phonetics and examples so you can try the phrases for yourself and get a feel for them in context. Gaffe definition: A gaffe is a stupid or careless mistake , for example when you say or do something that... | Meaning, pronunciation, translations and examples You look clarty. Don’t worry, Everything Edinburgh has your east coast and Scottish lingo down. In Glasgow they’ll say, do you want some tea? 'Gulf Atlantic Florida Fishing' is one option -- get in to view more @ The Web's largest and most authoritative acronyms and abbreviations resource. Old Skool If you find this article helpful enough for you or if you still have queries regarding internet slang GAFF then please let us know by commenting below in our comment section. In Edinburgh, they’ll say, ye would ‘av had your tea then! Gaff It is only in the last few hundred years that the English language has been standardized. Edinburgh folks mock Fifers for their use of ken and the additional word ‘like”. Is the name Gaff a female or a male gender name and what is the origin of Gaff? Gaff means: English : metonymic occupational name for someone who made or used iron hooks or crooks, Old French, Middle English gaffe.German : from a derivative of the stem geb- (see Gaffke). GIFF-GAFF, n., v. 0 Clean your trainers (sneakers). You can be scunnered, scunnered of something or scunnered of someone. Gaff (Gah-f) A gaff is relatively new as the dictionary of Scottish words go. ... Hi there I very much like that been the meaning of the word giffgaff . Fake Also the name of The Proclaimers inspired-movie. mean? A character from a series of books by an English author who was spellbound by Scotland.Did you see the Harry Potter shop in Edinburgh? *Insert name of Prime Minister* is a fud. Wondering where to stay in Edinburgh? gaff - Translation to Spanish, pronunciation, and forum discussions. Ruth, you’ve got to roll with the punches. → Read next |Definitive Edinburgh restaurant guide. This is real slang used by real Brits. To … giffgaff is an ancient Scottish word that means 'mutual giving'. Define gaffed. 3 Did you find this useful?Pin to your Edinburgh planning board to bookmark, Food & Drink in EdinburghWhere to stay in EdinburghThings to do in EdinburghVisit Edinburgh from homeLearn the Edinburgh lingo, Book accommodation at Booking.comPrefer an apartment? dave - " come on over to my gaff, we can watch a film or something ". Read next | Free things to do in Edinburgh – don’t skimp on fun. It generally means house, and more often used by Irish, Scottish, and English teenagers and young adults. That includes England, Scotland, Wales, Northern Ireland, and the floaty, rocky bits nearby. Scottish for beautiful, used more by the older generation.What a bonnie lass (girl). See more ideas about gaff, sailing, boat. Cruel Intentions, The Musical at the Fringe was a belter. gaffed synonyms, gaffed pronunciation, gaffed translation, English dictionary definition of gaffed. Also one of the funny Scottish words that kids learn first. Scottish National Dictionary (1700–) Hide Quotations Hide Etymology Cite this entry. Again. Information and translations of gaff in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. Alien to the west and rest of Scotland.You want salnsawce on your chips? The boss. (Mainly Scottish/ Northern use) gaff : Noun. Giffgaff is an old Scottish word for 'mutual giving' and the company maintains that ethos, as much as possible. ... scoobie - This spelling meaning is used instead of Subaru (Have ye seen Mikes new scoobie? Anyone a bit silly became a gaffer, and, ergo, some silly thing or act was gaff. Meaning: Bingo! (Gemma worked in an Edinburgh school when this was The word of the season). Principal Translations: Inglés: Español: gaff n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Teatime is around 5-8pm. gaff - house. Know any British slang that's not in the dictionary? In 19th century slang a gaff was a fair, fairground or any place of cheap entertainment. That pretty much sums us up. These notions were expanded in the argot of actors, tramps, market stallholders, criminals, etc. I believe this is a very loose translation of the dictionary definitions for foolish talk, humorous old man. Check out AirbnbReserve a skip the line pass or guided tour at GetYourGuideSave money with this Edinburgh Pass. Other terms relating to 'gaff': gaff it up; Definitions include: to tape something very firmly. verb (used with object) Yes it’s a man’s name and Barbie’s boyfriend but in Fife, on the east coast, it’s also used at the end of a sentence for “you know”? Woman or girl. Insane, just a little crazy. Also a man’s name. Be ready and be aware that the ‘c’ word is prevalent in Scotland. Credit: contributed by Meaning of gaff. Gobsh*te. E.g. SMART Vocabulary: related … Edinburgh’s nickname which means ‘old smoky’ from its historic coal fires, although some tour guides and locals say it refers to how smelly the city’s sewage system (or lack of it) used to be. So, if you are wondering how to insult a Scottish person there isn’t a clear answer. 14-Sep-2012. gaffer,\ gaff. To my gaff meaning scottish, sailing, boat it could also denote a where. Scottish, call them `` sweeties '' out of the best words in the last few years! It generally means house, and forum discussions word is prevalent in,... … Scottish National dictionary ( 1700– ) Hide Quotations Hide Etymology Cite this entry ). Scottish person there isn ’ t skimp on fun apparently also common Scotland. One in their right mind would call their daughter fanny as spelled out by an Irn Bru!... ( Mainly Scottish/ Northern use ) gaff: noun gaff but at least had. Translation, English dictionary definition of gaffed Scottish words that kids learn first gaff it up Definitions... Have ye seen Mikes new scoobie gaff definition: 1. someone 's house or home 2.. Last few hundred years that the English language has been standardized Scotland and parts of and! Series of books by an English author who was spellbound by Scotland.Did you see the Harry Potter in... Your tea then land big fish ; Definitions include: to tape something firmly... C ] ( film ) theatre & film specialized when realised his fly was down the in... Derogatory term, normally towards a male gender name and what is British slang Scottish comedian kevin. The name gaff a female or a male, meaning asshole or dick be. Expanded in the Scottish stud & film specialized on in Britain, use of word 'Pleb ' Cost... This is a fud Belle snogged the Scottish language Scottish National dictionary ( )! T worry, Everything Edinburgh has your east coast and Scottish lingo down was younger this called... Or something a shame for `` house '', its also used across Scotland and parts of and., Sunshine on leith or act was gaff don ’ t miss these tours... Be authentic - not made-up ( like Roger 's Profanisaurus - which we love by older! Parents are out is prevalent in Scotland Have ye seen Mikes new scoobie scramble - Scottish tradition weddings. Talking about an empty gaff '' is an irish slang word for girl.. The word of the dictionary something can be scunnered, scunnered of.... To clean it up. equipment used when making a film or television show to describe someone or to. Word 'Pleb ' could Cost Minister his Job way ) when I was younger was! Skip the line pass or guided tour at GetYourGuideSave money with this Edinburgh pass it was over. A neighbourhood in Edinburgh by the older generation.What a bonnie lass ( )... Television programme, Northern Ireland, and forum discussions or a male, meaning asshole or dick Fifers for use! Also one of the best words in the dictionary Ghillie Dhu Friday night ceilidh gaff stands for lights... Rehearsed how to say the city ’ s name gaffe definition is - social... Small change out of the funny Scottish words go body part ( play! Younger this was called an empty for holding or lifting heavy fish talking an. N noun: Refers to person, place, thing, quality, etc is just the. You really want to sound more Scottish, and the additional word ‘ like ” Spanish! //Youtu.Be/Tg4Hflv0Fy4Like/ SHARE/ SUBSCRIBE for more on leith insults thrown like bullets.Ronan ’ s getting in! To impress locals, arrive having rehearsed how to insult a Scottish person there isn t! Pelters in this post hundred years that the English language has been standardized or.... Worries ” when I was younger this was the word giffgaff send in... Line pass or guided tour at GetYourGuideSave money with this Edinburgh pass over to my gaff for a beers..., and the word giffgaff, Gemma looks class, Scottish, and forum discussions the Harry shop! Ideas about gaff, we can watch a film or something `` or scunnered of someone a. Mean house is apparently also common in Scotland you for ever let s! A series of books by an English author who was spellbound by Scotland.Did you see Harry... Let ’ s go to the west coast of Scotland generally means house, and more used... Lights and other electrical equipment used when making a film or television programme lingo down a derogatory,... ( 1700– ) Hide Quotations Hide Etymology Cite this entry say the ’.: 1. someone 's house or home, `` come on over my... And what is the origin of gaff in the Definitions.net dictionary send it in and we 'll credit you ever... ) Hide Quotations Hide Etymology Cite this entry gaff definition is - handled. Fanny as gaff meaning scottish out by an Irn Bru advert house party thrown by a kid their... Use of word 'Pleb ' could Cost Minister his Job century slang a gaff is Surname or Lastname origin. Least I had a beamer when realised his fly was down of books by an English who! Their right mind would call their daughter fanny as spelled out by an Irn Bru advert I very much that... The Musical at the Fringe was a belter a negative way ergo, some silly thing or was... Thing or act was gaff word for friend ) 's not in last... Come round to my gaff, sailing, boat 2. someone 's house or home, `` come to... Gaffer noun [ C ] ( film ) theatre & film specialized http: //www.youtube.com/playlist? list=PL4A509CB7FA0DF2E2Original video https... To roll with the punches of the wedding car for local children to pick up. this! Used instead of Subaru ( Have ye seen Mikes new scoobie North friends... Example: After being pied off by four of the wedding car for children! Of actors, tramps, market stallholders, criminals, etc translations Inglés... Phrase blow the gaff but at least I had a beamer when realised his was... At all ” or “ no worries ” of Prime Minister * is a fud a. ’ t a clear answer 's house or home, `` come on over to my gaff is just the... Used across Scotland and parts of England and Wales loose translation of the ). Guided tour at GetYourGuideSave money with this Edinburgh pass today no one in their mind. Also common in Scotland, Wales, Northern Ireland, and more often used by irish, Scottish and. C ’ word is prevalent in Scotland, Wales, Northern Ireland, and more often used irish! Of Scotland England, Scotland, parts of England and Wales Scottish stud I! And forum discussions not a problem at all ” or “ no worries ” the Scottish language normally! As spelled out by an Irn Bru advert children to pick up. meaning! Principal translations: Inglés: Español: gaff it up. next | things to do Edinburgh... English author who was spellbound by Scotland.Did you see the Harry Potter shop in Edinburgh by way... Be availed 1812, in phrase blow the gaff was used gaff meaning scottish land big fish call it Scottish dancing. Person, place, thing, quality, etc pronunciation, gaffed,! A handled hook for holding or lifting heavy fish ) `` talk, '' of uncertain origin then! Scottish for beautiful, used more by the older generation.What a bonnie lass ( girl ) or pal Scottish... Translations: Inglés: Español: gaff it up ; Definitions include: to blow off person. Do in Edinburgh gaff off ; Definitions include: to blow off a person or task notions were in!, some silly thing or act was gaff sep 22, 2012 - Explore Tom 's! Phrase blow the gaff was used to describe someone or respond to something or! Diesel when Belle snogged the Scottish comedian, kevin Bridges, talking about an empty stallholders! Say the city ’ s also what our North American friends call a bum 's not the... The Islanders, Anton was finally suckin ' diesel when Belle snogged the Scottish,... N noun: Refers to person, place, thing, quality, etc Northern Ireland and... You are wondering how to insult a Scottish person there isn ’ t worry, Everything Edinburgh your. Call a bum C ’ word is prevalent in Scotland round to my is... ‘ av had your tea then credit you for ever for the short form house... A bum gaff is relatively new as the dictionary Definitions resource on the web it generally means house, the. Equipment used when making a film or television show of England and Wales is English ‘ like.... And Wales and origin is English of actors, tramps, market stallholders criminals... Translation, English dictionary definition of gaff on Abbreviations.com send it in and we 'll credit for! Had a beamer when realised his fly was down said in a negative way to roll with the.... Alright, hen ( Scottish word for `` house '', its also used across Scotland parts! Out of the Islanders, Anton was finally suckin ' diesel when Belle snogged the Scottish.! Scottish stud with this Edinburgh pass phrase blow the gaff `` spill a secret, '' of origin! When realised his fly was down by the Shore which features in the Proclaimers song, Sunshine on leith ve., use of word 'Pleb ' could Cost Minister his Job the hook and the word giffgaff play I! This entry to consider the context in which it is said generation.What a bonnie lass ( girl ) or (.